-
1 preoccupancy
завладение имуществом раньше другого имя существительное: -
2 preoccupancy
завладение имуществом раньше других занятие участка, места и т. п. раньше другого озабоченность;
занятость, поглощенность ( чем-л.) - my greatest * самая моя большая заботаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preoccupancy
-
3 distrainment
завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства; наложение ареста на имущество в обеспечение долга* * * -
4 distress
[dɪs'tres]1) Общая лексика: беда, бедственное положение, бедствие, внушать беспокойство, выплаты долга, горе, давление, довести до нищеты, завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательств, имущество, взятое в обеспечение выполнения обязательств, истощать, истощение, крайнее утомление, мучить, нажим, напряжение, натяжение, нищета, нужда, огорчать, принуждение, причинить боль, причинить горе, причинять горе, причинять страдание, разорить, разорять, сдавливание, сокрушать, сокрушить, страдание, терзать, тревожить, тяжёлое положение, утомление, разгромить (в битве), завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательств (взыскания долга), доводить до нищеты, причинять боль, портить картины, предметы мебели и т. п. для придания им более старого, "антикварного" вида2) Медицина: дистресс, патологическое состояние, расстройство (функции), тяжёлое недомогание, угнетение3) Сельское хозяйство: истощать силы, утомлять, утомляться4) Юридический термин: завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательства, завладение имуществом, завладение имуществом обеспечение выполнения обязательства, имущество, взятое в обеспечение выполнения обязательства, накладывать арест на имущество (в обеспечение долга), наложение ареста на имущество, наложение ареста на имущество в обеспечение покрытия долга, наложить арест на имущество, опись имущества, самопомощь, страдания (моральные, нравственные)5) Бухгалтерия: бедствие (стихийное)6) Автомобильный термин: терпеть аварию7) Архитектура: искусственно состарить8) Физиология: отрицательный стресс9) Нефть: аварийная ситуация, авария, повреждение, поломка10) Банковское дело: арест на имущество11) Деловая лексика: завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства, наложение ареста на имущество в обеспечение долга, опись имущества судебным исполнителем, причина страданий13) Контроль качества: состояние опасности14) юр.Н.П. бедствие (law of the sea)15) Авиационная медицина: нарушение16) Макаров: боль, доводить до изнеможения, запустение, накладывать арест на имущество в обеспечение долга, несчастье, подрывать силы, причина страдания, причинять вред, сильное недомогание, упадок17) Безопасность: недомогание, потрясение18) Подводное плавание: ЧП -
5 distress
dɪsˈtres
1. сущ.
1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s distress ≈ к несчастью to feel distress, suffer distress ≈ страдать to alleviate distress, ease distress ≈ облегчить страдания deep distress, great distress, profound distress ≈ сильные страдания Syn: anguish
1., affliction
2) а) затруднительное положение, стесненные обстоятельства economic distress, financial distress ≈ затруднительное экономическое положение б) нужда, нищета relieve distress Syn: misery в) мор. бедственное положение distress signal
3) дистресс (полное истощение от сильного физического напряжения)
4) юр. опись или наложение ареста на имущество в обеспечение долга Syn: distrainment
2. гл.
1) а) причинять физическую боль The railway journeys distress me greatly. ≈ Путешествия по железной дороге ужасно меня выматывают. б) причинять страдание, горе;
мучить, терзать( преим. возвр. или пассив) The tone of your letter greatly distresses me. ≈ Тон вашего письма меня ужасно огорчил. Do not distress yourself about the child, he is safe. ≈ Не терзайте себя мыслями о ребенке, с ним все в порядке. Syn: hurt
3., upset
1. в) доводить до нищеты
2) юр. накладывать арест на имущество в обеспечение долга Syn: distrain
3) портить картины, предметы мебели и т. п. для придания им более старого, "антикварного" вида горе, беда;
страдание - in * в горе, в беде - * of soul душевные страдания сильное недомогание;
боль - to be in great physical * испытывать сильную физическую боль - he showed signs of * ему было не по себе причина страданий;
несчастье - his conduct is a great * to his father его поведение очень огорчает (его) отца нищета, нужда - in * в бедственном положении - to relieve * помогать в нужде - to be in great * for money быть крайне стесненным в средствах бедствие, бедственное положение - ship in * судно, терпящее бедствие - * call /signal/ сигнал бедствия( физиологическое) отрицательный стресс, дистресс (юридическое) завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства( юридическое) наложение ареста на имущество в обеспечение долга - * sale (юридическое) продажа описанного имущества - to levy /to put/ a * накладывать арест на имущество, описывать имущество (за долги) (юридическое) имущество, взятое в обеспечение выполнения обязательства (диалектизм) давление, сдавливание;
напряжение, натяжение( диалектизм) давление, принуждение, нажим причинаять горе, страдание;
мучить, тревожить - to * oneself беспокоиться, мучиться, терзаться - to be *ed for smb. переживать за кого-л. - to be *ed about smth. волноваться по поводу чего-л. - I'm *ed to hear it эта весть беспокоит меня - your letter deeply *ed me ваше письмо глубоко меня взволновало /очень встревожило/ - it *es me to give you any trouble мне очень жаль беспокоить вас причинять боль;
доводить до изнеможения, подрывать силы доводить до нищеты (юридическое) завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательства (юридическое) накладывать арест на имущество в обеспечение долга distress = distrain ~ = distrainment ~ бедственное положение ~ бедствие ~ горе, страдание ~ доводить до нищеты ~ завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства ~ имущество, взятое в обеспечение выполнения обязательства ~ наложение ареста на имущество ~ наложение ареста на имущество в обеспечение долга ~ недомогание;
утомление;
истощение ~ несчастье;
беда;
бедствие;
a ship in distress судно, терпящее бедствие ~ нищета ~ нужда;
нищета;
to relieve distress помочь нуждающимся ~ нужда ~ опись имущества судебным исполнителем ~ причина страданий ~ причинять страдание, горе, боль;
to distress oneself беспокоиться, мучиться ~ attr.: ~ signal сигнал бедствия( SOS) ~ for nonpayment of taxes наложение ареста на имущество за неуплату налогов ~ причинять страдание, горе, боль;
to distress oneself беспокоиться, мучиться ~ attr.: ~ signal сигнал бедствия (SOS) signal: distress ~ сигнал бедствия ~ without court order наложение ареста на имущество без судебного приказа financial ~ бедственное финансовое положение in ~ терпящий нужду levy a ~ налагать арест на имущество levy ~ завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательств levy ~ налагать арест на имущество levy ~ on описывать имущество ~ нужда;
нищета;
to relieve distress помочь нуждающимся ~ несчастье;
беда;
бедствие;
a ship in distress судно, терпящее бедствиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distress
-
6 acquisition
1) приобретение (прав, имущества, территории)2) завладение (имуществом, территорией)acquisition by conquest — 1. завладение территорией путём завоевания 2. завладение имуществом путём захвата
3) шотл. истор. приобретение имущества не по наследству•- acquisition of nationality
- acquisition of nationality by birth
- acquisition of nationality by marriage
- acquisition of nationality by soil
- challenged acquisition
- compulsory acquisition
- derivative acquisition
- initial acquisition
- irregular acquisition
- new acquisition
- regular acquisition
- original acquisition -
7 distraint
= distrainment (юридическое) завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства( юридическое) наложение ареста на имущество в обеспечение долга - under * (находящийся) под арестом( об имуществе) - to levy a * upon smb.'s belongings завладеть чьим-л. имуществом в обеспечение выполнения обязательства;
наложить арест на чье-л. имущество в обеспечение долга by ~ путем наложения ареста на имущество в обеспечение долга distraint =distrainment ~ завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства ~ наложение ареста на имущество в обеспечение долга ~ on the person наложение ареста на имущество физического лицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distraint
-
8 acquisition by conquest
Универсальный англо-русский словарь > acquisition by conquest
-
9 distrainment
dɪsˈtreɪnmənt сущ.;
юр. опись имущества в обеспечение долга Syn: distress (юридическое) завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства( юридическое) наложение ареста на имущество в обеспечение долга - under * (находящийся) под арестом( об имуществе) - to levy a * upon smb.'s belongings завладеть чьим-л. имуществом в обеспечение выполнения обязательства;
наложить арест на чье-л. имущество в обеспечение долга distrainment юр. опись имущества в обеспечение долга distraint: distraint =distrainment distress: ~ = distrainmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distrainment
-
10 distrainment
[dısʹtreınmənt] n юр.завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства; наложение ареста на имущество в обеспечение долгаto levy a distrainment upon smb.'s belongings - завладеть чьим-л. имуществом в обеспечение выполнения обязательства; наложить арест на чьё-л. имущество в обеспечение долга
-
11 actual seizure
Юридический термин: фактическое владение имуществом, фактическое завладение имуществом -
12 distress
горе, беда, страдание; сильное недомогание, боль; нищета, нужда; бедствие, бедственное положение; завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательств; наложение ареста на имущество в обеспечение долга; имущество, взятое в обеспечение выполнения обязательств, выплаты долга; давление, сдавливание, напряжение, натяжение; принуждение, нажим, давление; причинять горе, страдание; мучить, тревожить; причинять боль; доводить до изнеможения; подрывать силы; доводить до нищеты, разорять; разгромить (в битве); завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательств, взыскания долга -
13 distress
[dɪsˈtres]distress = distrain distress = distrainment distress бедственное положение distress бедствие distress горе, страдание distress доводить до нищеты distress завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства distress имущество, взятое в обеспечение выполнения обязательства distress наложение ареста на имущество distress наложение ареста на имущество в обеспечение долга distress недомогание; утомление; истощение distress несчастье; беда; бедствие; a ship in distress судно, терпящее бедствие distress нищета distress нужда; нищета; to relieve distress помочь нуждающимся distress нужда distress опись имущества судебным исполнителем distress причина страданий distress причинять страдание, горе, боль; to distress oneself беспокоиться, мучиться distress attr.: distress signal сигнал бедствия (SOS) distress for nonpayment of taxes наложение ареста на имущество за неуплату налогов distress причинять страдание, горе, боль; to distress oneself беспокоиться, мучиться distress attr.: distress signal сигнал бедствия (SOS) signal: distress distress сигнал бедствия distress without court order наложение ареста на имущество без судебного приказа financial distress бедственное финансовое положение in distress терпящий нужду levy a distress налагать арест на имущество levy distress завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательств levy distress налагать арест на имущество levy distress on описывать имущество distress нужда; нищета; to relieve distress помочь нуждающимся distress несчастье; беда; бедствие; a ship in distress судно, терпящее бедствие -
14 preoccupation
pri:ˌɔkjuˈpeɪʃən сущ.
1) предубеждение, предрассудки Syn: bias, prejudice
2) занятие (места) заранее или раньше кого-л.
3) невнимание, невнимательность, озабоченность, рассеянность Syn: anxiety, concern завладение имуществом раньше других занятие участка, места и т. п. раньше другого озабоченность;
занятость, поглощенность ( чем-л.) - my greatest * самая моя большая забота preoccupation занятие (места) раньше (кого-л.) ~ рассеянность, озабоченностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preoccupation
-
15 preoccupation
[prı͵ɒkjʋʹpeıʃ(ə)n] n1. 1) завладение имуществом раньше другого2) занятие участка, места и т. п. раньше другого2. 1) озабоченность; занятость, поглощённость (чем-л.)2) забота -
16 distrainment
[dɪs'treɪnmənt]1) Общая лексика: завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства, наложение ареста на имущество в обеспечение долга, опись имущества в обеспечение долга2) Юридический термин: наложение ареста3) Экономика: наложение ареста на имущество должника с целью погашения долга, наложение ареста на имущество должника с целью уплаты налога, обращение взыскания на имущество должника с целью погашения долга, обращение взыскания на имущество должника с целью уплаты налога4) Банковское дело: арест имущества, арест на имущество -
17 distraint
1) Юридический термин: завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства, наложение ареста, наложение ареста на имущество в обеспечение долга, опись имущества в обеспечение долга2) Экономика: наложение ареста на имущество должника с целью погашения долга, наложение ареста на имущество должника с целью уплаты налога, обращение взыскания на имущество должника с целью погашения долга, обращение взыскания на имущество должника с целью уплаты налога3) Бухгалтерия: наложение ареста на имущество4) ЕБРР: опись имущества (в обеспечение выполнения обязательства), арест имущества5) юр.Н.П. удержание, арест (speaking of property, especially in cases of execution of the judgment) -
18 poinding
Юридический термин: завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства, наложение ареста на имущество должника в обеспечение исполнения судебного решения -
19 preoccupation
[prɪˌɒkjʊ'peɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: забота, завладение имуществом раньше другого, занятие места ( и т.п.) раньше другого, занятие места раньше (кого-либо), занятие участка, занятость, места и т. п. раньше другого, озабоченность, рассеянность, поглощённость (чем-л.), увлечение2) Религия: занятие4) Авиационная медицина: предубеждение, пристрастие -
20 taking against the will
Юридический термин: завладение имуществом против воли потерпевшего (элемент состава роббери)Универсальный англо-русский словарь > taking against the will
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разбой — Запрос «Разбойник» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Разбой насильственное хищение чужого имущества. В трактовке данного термина современным уголовным законодательством России разбой это нападение в целях хищения… … Википедия
ПРИОБРЕТЕНИЕ ИМУЩЕСТВА, ЗАВЕДОМО ДОБЫТОГО ПУТЕМ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — – имущественное преступление, заключающееся в незаконном приобретении чужого имущества. Для наличия состава рассматриваемого преступления необходимо установить, что имущество было добыто преступным путём. Ст. 164 УК карает за покупку заведомо… … Советский юридический словарь
МОШЕННИЧЕСТВО — хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием (ст. 159 УК). М. преступление против собственности; одна из ненасильственных форм хищения, поэтому ему присущи все признаки этого понятия … Энциклопедия юриста
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ (ИНОГО ИМУЩЕСТВА), ПРИОБРЕТЕННЫХ НЕЗАКОННЫМ ПУТЕМ — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 174 УК РФ и представляющее собой совершение финансовых операций и других сделок с денежными средствами или иным имуществом, приобретенными заведомо незаконным путем, а равно… … Словарь-справочник уголовного права
Имущественные преступления — по советскому праву действия, посягающие на социалистическую собственность и личную собственность граждан. В УК союзных республик установлена раздельная ответственность за преступления против социалистической собственности (например, УК… … Большая советская энциклопедия
Мародерство — специальный вид имущественного посягательства, совершаемого со стороны воинских чинов во время военных действий или в местности, объявленной на военном положении. Мародерство составляет воинское преступное деяние и предусматривается военно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История Римско-католической церкви — Римско католическая церковь рассматривает всю историю христианской Церкви до Великого раскола 1054 года как свою историю. Согласно доктрине католической Церкви, Католическая (Вселенская Церковь) была «прообразно возвещена уже от начала мира,… … Википедия
История римско-католической церкви — История Римско католической церкви: Римско католическая Церковь рассматривает всю историю христианской Церкви до Великого Раскола 1054 года как свою историю. Согласно доктрине католической Церкви, Католическая (Вселенская Церковь) была… … Википедия
Римско-католическая церковь — (лат. Ecclesia Catholica) принятый с начала XVII века неофициальный термин для обозначения той части Западной Церкви, которая осталась в общении с Римским епископом после Реформации XVI века. В русском языке термин обычно используется как синоним … Католическая энциклопедия
Убийство — в уголовном праве противоправное умышленноелишениежизни человека, тягчайшее преступление против жизни. Умышленное У. относится к числу особо тяжких преступлений. Закон предусматривает умышленное У. при отягчающих обстоятельствах и без таковых … Криминалистическая энциклопедия
мародерство — (от фр. maraudeur) по УК РСФСР одно из воинских преступлений, выражавшееся в похищении на поле сражения вещей, находящихся при убитых и раненых (ст. 266). В УК РФ не упоминается. Международным правом М. понимается более широко (включает также… … Большой юридический словарь
